客户要求报 supervision charges, 是什么意思,怎么报?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 21:56:37
一个迪拜客户询盘我们的水箱,第二次了很有诚意,除了要我们报价格外还要报 supervision charges (Your price should be for the complete tank delivered at Jebel Ali Port/Rashid Port Dubai(C&F). Please quote for the supervision charges per day. Please confirm the production period required for the above tank and any project reference for the 4M high Tanks.
)

请帮我解释下,我该怎么报呢?

supervision charges (Your price should be for the complete tank delivered at Jebel Ali Port/Rashid Port Dubai(C&F). Please quote for the supervision charges per day. Please confirm the production period required for the above tank and any project reference for the 4M high Tanks. )

翻译:

监理费(您的价格应为完整的坦克交货杰贝阿里港/迪拜拉希德港(加运费) 。请报价监督收费每天。请确认生产所需时间为上述坦克和任何项目范围的400高坦克。 ) )