哪个会日文的大人来帮我翻译一下这个不知名的东西啊～急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 03:21:40
レヴヤトロソ

这是我很喜欢的一个人照片上写的话

几乎每张照片上都会写....可能是一个签名或标记之类的东西...

我并不确定这个措辞是否正确...可能根本就是不成立的句子..( 因为我搜遍各大翻译网站都翻译不出来= = )

所以还请各位大人帮忙啊!!!!!

你喜欢的那个人抄错了，或者乱写的，日语里没有这东西

肯定不是句子三。是英语的单词。不过我不知道不好意思。或者是不是人名？

你喜欢的那人是什么人 有名吗？能公布下吗？

不像英语,像是葡萄牙语什么的,
人名,摄影者的名,或者是其他什么的,
感觉应该就是个人名,
你喜欢的这个人是谁啊.