谁能用英语帮我翻译一下，万分感谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 09:13:10
在世界文化日益多元化、多样化的现代，我国新闻也逐渐走向多元化。目前新闻娱乐化正在我国新闻界悄然成为一种潮流。有人认为新闻娱乐化改变了原来新闻严肃呆板、丰富和吸引了受众的注意力。而有些人则认为新闻娱乐化强调过多的娱乐，失去了原来的新闻真实，走向了一种低级化、庸俗化，新闻界应该抵制新闻娱乐化。应该如何让看待新闻娱乐化、对新闻娱乐化应该持何态度。这需要我们对新闻娱乐化作一些本质的深入的分析，从而正确地认识这一现象，并处理好新闻娱乐化的正确走向。

In the cultural diversity of modern China, diversification, news also gradually diversify. Currently China entertainment news media are quietly become a trend. Somebody thinks of changing the original news entertainment news, rich and serious attracted the attention of the audience. While others think entertainment news, entertainment, the stress of the lost original news, to a DiJiHua, vulgar, the press should boycott the entertainment news. How should look for entertainment news and entertainment news should hold what attitude. This needs us to some of the essence of the entertainment news into a deep analysis, thus correctly understanding of this phenomenon, and handle the correct entertainment news.