UC知道请高手帮忙翻译一篇文章，中译英，急！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 04:05:06
鉴于这种情况，利用计算机进行试卷的自动生成并逐步积累形成有效的试题库，可以使试题和试卷的管理变得高效而便捷，这对提高工作效率，使试卷管理逐步走向正规化、自动化将起到十分重要的作用。
目前，经济发达国家已经建立了完善的试卷生成系统。随着在各学校开始逐步引入计算机的今天，试卷作为考察教学成果的重要手段之一，笔试试卷生成系统升化了传统的手工出卷，解决了很多问题。使用笔试试卷生成系统，可以减少教师出卷的工作量，大大提高工作效率，并且可以减少出错的几率，使教师们有更多的时间专注于自己的教学工作。
本文根据上述情况，论述了笔试试卷生成系统的发展背景、发展现状、发展策略、特点和功能等，介绍了该系统的开发环境，分析了该系统的整体分析与设计，包括用户需求案例、功能模块描述等。
本设计是一个基于C#及以Microsoft Access 2003作为后台数据库的笔试试卷生成系统设计。该系统分为试卷和题库两个模块，用户可以根据需要对题库进行编辑，编辑好题库之后，用户能够根据考试科目从题库中抽取试题添加到试卷上，生成一份华南农业大学标准试卷，最后保存为一份Word文档。
Infiltration of computer technology in all levels of society today, all the work of the trend of information, standardization, digitization, automation, management of colleges and universities in the Senate a very important task - test management is no exception. Each semester of the professional examinations, manual search for information on test selection, organization of volumes and papers in management is very cumbersome and heavy workload. Management of such organizations are given the management of volumes and papers give rise to many problems and difficulties, there are many unfavorable factors.
In these circumstances, the use of computers to automatically generate paper and gradually accumulated to form an effective test libraries, test and examination papers will enable the management to become efficient and convenient, which improve efficiency, so that gradually regularized papers management, automation will be play an important role.
At present, the economical