法语译成中文,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 09:39:30
Jordy, mon beb? maman est partie
Je te confie papa, si tu es bien sage
Tu auras un gros cadeau
Bisous, mon amour, je t'aime

Dis papa, pourqoui elle est partie maman
je veux qu'elle revienne
Dis papa, c'est quoi le gros cadeau
C'est vrai une petite soeur.Houais!
Je veux la voir, je veux la voir, la, la, la
Je veux la voir, je veux la voir, la, la, la
Et maman, elle s'occupera encore de moi
Elle m'aimera toujours aussi fort, aussi fort qu'avant
Dis papa, elle est belle ma petite soeur
Je pourrais la prendre dans mes bras
Dis papa, comment elle s'appelle, je pourrais
L'emmener ?l'ecole
Elle jouera avec moi, je veux la voir
La, la, la

Tu sais pas m'endormir papa
Tu sais pas
Je veux que maman elle vienne me chanter une chanson
Tu peux l'appelle pour m'endormir
Allo, allo maman
Allo mon beb? Maman, c'est ma peti

下面已经给你翻译成英文了啊

Jordy, mon bebé, maman est partie
亲爱的,我的宝贝,妈妈要走了
je te confie papa, si tu es bien sage
我把你交给爸爸呢,希望你好好听话噢
tu auras un gros cadeau
你真是个大礼物
bisous, mon amour, je t'aime
恩,妈妈,我爱你
Dis papa, pourqoui elle est partie maman
爸爸,妈妈为什么要走呀
je veux qu'elle revienne
我想她回来
Dis papa, c'est quoi le gros cadeau
爸爸,大礼物是什么呀
C'est vrai une petite soeur.Havais!
是你的小妹妹,哟。。。。。。
Je veux la voir, je veux la voir, la, la, la
我要去看看,我要去看看。。。。。。
Je veux la voir, je veux la voir, la, la, la
。。。。。。。。。。。。。。
Et maman,elle s'occupera encore de moi
那妈妈,可她还取代我吗
Elle m'aimera toujours aussi fort, aussi fort qu'avant
她的爱总是那么强烈,和以前一样
Dis papa, elle est belle ma petite soeur
爸爸,我的小妹妹好漂亮
Je pourrais la prende dans mes bras
我要双手去抱她
Dis papa, comment elle s'appelle, ja pourrais I'emmener á l'ecole