各位高手，满语翻译为汉语是什么意思？biximbe buyembi,谢谢！！！

我爱你

书面语转写一般写 bi simbe buyembi ，写成xi 指的是 s 与i 拼 发xi。

大致是说我爱你。

一楼说写错了，但是我个人认为在口语中是可以省略主语的。
二楼说的还是很有道理的。但是我们不能强求每一个人都使用穆麟德夫转写法，只要正确切音自然就是可以的了。

写错了
bi simbe buyembi.
我爱你