There is at least one more, and one that is so obvious that I forgot 什么意思？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/08 18:34:02

There is at least one more, and one that is so obvious that I forgot
什么意思？
帮我分析一下为什么那么翻译.
谢谢了!

“至少还有一点，这一点很明显我忘记了”

为什么这么翻译嘛
There is at least one more，这句的意思就是“至少还有一点的，或者至少还有一个（至于是什么东西就不清楚了，没有语境）
and one that is so obvious that I forgot ，这句中的one 应该就是只上句中还有的那个事情或东西，后面就是”很明显那个事情或那一点我忘记了，因而没有想到或者没有提到。。

还是有点模糊，不知道具体是在什么情况下说的

可以说there is a knock at the door吗 There is nothing to sneeze at.怎么翻译 I'm ______hungry,but there is _____food at home. There is 翻译The girl is not happy at the new school.She has few friends there.谢谢 Look at the boy over there. He’s the person ____ spoken English is very good. Besides what you have explained, there is also ___ way of looking at the question There is a bank( at/in/on )the corner,有什么区别? there is （） over there There is ,there was, there were 造句