论文内容摘要翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 04:10:23
目前,我国医药行业存在着“看病难,看病贵”。“医药资源分配不合理”。“人均医疗卫生水平条件不均衡”等问题。每年,我国医药卫生行业的改革都会成为社会公众关注焦点,医药卫生行业改革是关系人民群众切身利益的一个十分重要的问题,也是构建和谐社会的重要内容。如何审视近年来的医药卫生改革,推进社会保障机制建设,使人人都享有医疗卫生保健,是一个重大的理论问题和现实问题。要正确认识医药卫生行业改革的重要性。强化医药卫生行业体制改革的指导思想、基本原则和总体目标。建立和完善医疗保障制度推进医药卫生行业体制改革。规范基本医疗保障基金管理。逐步在部分地区推行医药卫生改革试点工作。将成功的改革方法推广到全国,并从财政上,法律上保障医药卫生体制改革的顺利实现。本文正是通过对我国医药卫生行业存在的问题进行分析。阐述了存在这些问题的原因,以及如何根据现实情况提出了推进医药卫生行业改革的措施。(请那位高手把我的论文内容摘要翻译成英文 非常感谢)

At present, China's pharmaceutical industry there is a "difficult to see a doctor, your doctor." "Unreasonable allocation of resources of Chinese medicine." "The level of per capita health conditions are not balanced," and so on. Every year, China's medical and health sector reform will become the focus of public concern, the medical and health sector reform is the vital interests of the people of a very important issue of building a harmonious society is an important element. How to examine the medical and health reform in recent years to promote the building of social security mechanism, have the right to make medical and health care, is a major theoretical and practical problems. Pharmaceutical necessary to correctly understand the importance of health sector reform. Medical and health sector reform to strengthen the guiding ideology, basic principles and overall objectives. Establish and improve the health care system reform to promote the m