在外国留学的迷惘

英语有浓厚的兴趣就要坚持，因为兴趣最关键（至于原因不要我说也知道吧）。
“英语专业并不应该在美国学，应该在国内学好”我觉得这句话是错误的，在国内学的是“语法”，而不是“语言”。而我们用的是语言。不是语法。做个真正懂语言的翻译做这行才会成功啊。
国内外的教育体系差别太大了啊，这对于留学生来说也是个大问题啊。在国外找个适合的专业是比较困难的啊。
你说“原本的目标是想一直深造英语，假以时日，就当一个翻译，谁知道 没有翻译可以学。”英语在生活中学就够了啊，你要当个专业的翻译，等以后回国在花点时间学习这方面的专业知识就行了啊。
你说在国外找个专业读比较困难，你有没有想过大家为什么千方百计的跑到国外留学？？我个人认为是为了学习外国的某些先进的东西，你就好好想想在美国学什么最“划算”。。。
“考上普通的美国大学并不吃香，还不如精通一门学科，但，偏偏我却没有其他底子.”这是比较头痛的问题啊。。。这我也不知道怎么办啊，个人觉得只有一个办法：学！！没有底子就学，让学习充实自己的底子吧。

个人觉得你应该继续在国外选择读其他的专业,理科不好可以读文科,比如经济,商务之类的,只要英语水平够了,努力就行.
如果回来太不现实,到头来什么也没获得,至少大学毕业证书的拿到啊
而且翻译可以作为兼职,最主要的是你的专业
学生都是这样,苦出来的,美国专业也可以转,有很多选择
3年之后通过自己的努力毕业比回国好太多,即使回国,也不定有什么好工作
花这些MONEY只学一门英语实在没必要

加油啊~有梦一定就要追啊~！想到就去做啊！
Yes! You can do it ! DO IT NOW！
对了随便问一下啊~
您可以自由地阅读英文报章跟新闻啊~？？好厉害啊~我看书ok，看报纸就很痛苦~有没有什么建议啊~？呵呵
变成问问题了~

按你说，你的年龄应该还不算大，前途是光明的，你学会计吧，当一个国际注册会计师。。。。
如果觉得生活无聊的话，就试着翻译一些英文作品，然后寄到国内的杂志社，一来填补空虚的生活，二来也可以有一些收入。
你会了英文，就已经是掌握了一门技巧，其实像你现在回