高达00第二季OP1到底叫什么
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/27 15:21:00
儚くも永久のカナシ
我在网上看到了两个名字
1.虚幻而永远的爱
2.短暂而永恒的悲哀
到底是什么
我在网上看到了两个名字
1.虚幻而永远的爱
2.短暂而永恒的悲哀
到底是什么
短暂 而永恒 的 悲哀
儚くも 永久 の カナシ
儚くも永久のカナシ
应该选2
短暂而永恒的悲哀 ……
有很多的杂志都是这样翻译的
详情……
http://zhidao.baidu.com/question/95797063.html
儚くも永久のカナシ
如果是这个就应该选2
カナシ=悲哀
儚く这个翻译成虚化或者短暂都可以
1.虚幻而永远的爱
儚くも永久のカナシ