求助翻译几句

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 22:00:34
1、老张，李经理让我转告你，给北京的公司打个电话
2、请李经理转告翻译小张，关于交货的事，催促一下美国厂商
3、我们经理说这个条件我们无法接受
4、王先生让我转告贵社的经理，下月访问有困难。
5、她们说，如果要求把108万的零头拿掉是可以的，但是价格不能在少了
6、小李让我转告你，下个月去他家做客

中翻日

1．张さん、北京の会社に电话してって李さんから言われました。

2．李さん、纳品のことについて、アメリカのメーカーを催促してくださいと通訳の张さんに伝えてください。

3．うちの担当者は、この条件が受けかねますと言いました。

4．来月访问のことなんですが、ちょっと都合が悪くて行けなくなるそうです、王さんからそう言われました、御社社长にお伝えください。

5．108万のお钓りを差し引いてもかまわないが、値段のほうはもう安くしないって彼女たちからそういわれました。

6．李さんは来月家に游びに行って下さいと、贵方を诱いますよ