高分求翻译!!!!中文翻译成英文。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 13:40:32
有环保观念的人,会主动使用环保袋;但使用环保袋的人,不一定具有环保观念。我的环保袋设计的终极目的是“环保观念”的体现与宣传。这不只局限在使用价值与美学价值研究上,也不是专为适应市场商业性而设计。它是一种非语言性的环保宣传,是一种以环保袋为载体的流动广告。本文从环保袋选材、实用性、人性化设计、图形的创意思路和视觉效果、以及所体现的“绿色设计”等方面展开论述,将“环保观念”与环保袋设计融为一体。
最好是英语专业的人手工翻译,如错误较少,送上全部的分以表达谢意!!!

共5句,我帮你隔开了,比较好看懂
应该都是正确的。。。
Has the environmental protection idea person, can use the environmental protection bag on own initiative; But the use environmental protection bag person, not necessarily has the environmental protection idea.

My environmental protection bag designs the ultimate goal is “the environmental protection idea” manifesting with propaganda.

Not only this limits in the use value and in esthetics value research, also is not specially for adapts the market commercial character to design.

It is one kind of non-linguistic environmental protection propaganda, is one kind take the environmental protection bag as the carrier mobile advertisement.

This article “the green design” which from the environmental protection bag selection, usable, the user friendly design, the graph creativity mentality and the visual effect, as well as manifests and so on the aspects launch the elaboration, “the environmental protecti