急：请帮忙看看翻译得是否恰当

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 08:28:00
我有5年时间在AAA公司从事产品认证工作的经验， 成功运作过BBB产品在CTC的入网认证，从国家SRRC为广州实验室获得测试所需的国家保留频段的频率许可证。我熟悉产品认证流程的各个环节，包括MII/SRRC的认证和运营商的入网验证。跟SRRC和MII GZ testing center保持良好的关系。知道如何跟这些部门打交道。

自从2004年开始，我支持CCC公司认证部完成BTS和BSC等产品的认证测试及证书更新。相信AAA公司有低成本的资源和政府关系为CCC公司的认证工作作出更多的贡献

I have worked on product certification for 5 years in AAA, Have successfully supported and gotten the CTC license for BBB product, earned national reserved frequency spectrum license from SRRC to support testing in Guangzhou lab. I am familiar with the procedure of product certification, including MII/SRRC and carrier’s verification. Have good relationship with MII GZ testing center and local SRRC. Have the communication skill and capabilities to deal with the bureau（or 'Know how to communicate with the bureau').

Since 2004, Successfully support CCC Certification Department to get or renew MII license for BTS and BSC.

It’s believed AAA have the low cost resource and good relationship with

I have 5 years in the AAA company engaged in product certification work experience, have been the successful operation of the BBB in the CTC network authentication, SRRC Guangzhou from the national testing laboratory to obtain the necessary State permits to retain the frequency band. I am familiar with the product certification process at various points of the MII / SRRC operator certification and validation of the network. With the SRRC and MII GZ testing center to maintain a good relationship. Know how to deal with these departments.

Since 2004, I support the CCC certification BTS and BSC completed certification testing and other products and certificate update. AAA companies believe that low-cost resources and government relations for the company's certification of CCC and make more contribution

我的产品认证工作，为5年的AAA级，成功地支持和反恐委员会得到许可血脑屏障的产品，获得国家保留频谱许可建会，以支持广州市的实验室测试。我熟悉的程序，产品认证，包括信息产业部/索马里和解与恢复委员会和承运人的核查。有良好的合作关系信息产业部广州测试中心和地方建会。有沟通技巧和能力来处理局（或'知道如何沟通与主席团'