UC知道我的母亲（翻译）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 02:51:28
偶尔捡些陈芝麻烂谷子的琐事说说，我听得无趣，她也说得索然。于是沉默着，相对无言。她总问我，吃什么呢？然后自言自语，还是吃饺子吧，你喜欢。我笑笑，其实吃什么都一样，只要是她做的。
她的眉毛生得美，所谓的柳叶眉，就是她那样的吧。细细的，长长的，弯弯的。除她以外，我从没有见过那样天生漂亮的眉毛。现在的女人，眉毛多是经过修剪的，终究不自然，凑近看，还是留下拔过的痕迹。
没出嫁的时候，要好的女伴到家里找我。她们总说，你妈妈就像电视里的女人。我听了，沾沾自喜。
其实母亲应该是很爱美的女人，然而为了子女们，他没买过像样的衣服……你要是硬拉着她买，她会急了似的拽这你离开
四十年，人生最好的年华就这样耗过去了。懵懂的记忆里，似乎发生过什么？好像是要离婚的，依稀有争吵、眼泪还有许多人劝解。 她的性格偏冷淡，不是那种让人感觉热热呼呼的人。 天性是不容易改的，她只是不擅于表达内心的感情。现在觉得和爸爸一唱一和的，到觉得恩爱了许多！或许老了才觉得相濡以沫才是正真的幸福！
母亲老了，我这个做女儿的能为她做什么呢？做什么也不能报达她为我所做的一切，我只有默默地为她祝福：祝她身体更健康，生活更快乐！我愿陪她坐着摇椅一起慢慢变老……
翻译：
Each time goes home, all thought she also was old, the white hair has been many, the eye was even more opacitas.
Occasionally picks the Chen sesame seed rotten millet the trivial matters that, I hear senselessly, she also said dully.Therefore is silencing, does not have the word relatively.She always asks me, what eats? Then thought aloud, eats the stuffed dumpling, you like.I smile, actually eats anything to be same, so long as is she does.
Her eyebrow lives beautifully, the so-called willow-leaf eyebrows, are she such.Thin, long, curved.Besides her, I ever have not seen the such inborn attractive eyebrow.The present woman, the eyebrow many is the process trim, the nature, does not approach eventually looked, leaves behind has pulled out the trace.
Has not gotten married, is friends with looks for me the female companion to the family in.They always said, your mother on likely television in woman.I have listened, is pleased with on