请教:哪位大师指点下念大悲咒用梵音念好还是汉音念好?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 21:37:18
我见过有2种版本的大悲咒念法,一种是梵音念的,还有一种是汉音念的,自己觉得梵音念的比较好听点.不知道哪种会好点.是不是梵音呢?毕竟梵音是原始的.请求赐教!
梵音的下载快,呵呵,都14多MB的,没用迅雷,梵音下载1秒钟搞定,汉音的下载了20分钟才83%就下载不动了,干脆关了不下了.下载后放到手机里面,听起来方便.

念大悲咒应该用梵音念最好,咒语不译,这是唐三藏高僧所立的译经准则,后世历代高僧和佛经翻译这都是遵循这一准则,因此说,佛经的咒语是不能用汉语来念诵的。如果翻译成汉语念就不能称其为咒语了,所以大悲咒一定要用梵语来念诵。

当然是念梵音好呀