请准确翻译这段话,对我来说很重要
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 21:41:49
I am so sorry for your loss........take care.
到底什么意思啊?你们的回答差好多啊!
到底什么意思啊?你们的回答差好多啊!
对于你的损失我很遗憾,要保重.
或者说
对于你的损失我很遗憾,要当心啊.
对于你的失误我很失望!
对于你的损失,我感到很抱歉……你要保重啊!
很遗憾的损失........照顾
这个话很常用的,场合不同,意思也不同!大概意思是,我对你的损失感到很抱歉,takecare有小心、照顾自己的意思!
我的绝对是正确的!!