谁帮我翻译以下这句话?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 22:00:33
文化与语言密不可分, 语言与词汇血肉相连. 文化无处不在,词汇无时无刻不负载着文化

Inseparable from culture and language, language and vocabulary close as flesh and blood. Culture is everywhere, vocabulary and cultural carrying live all the time
唉像这翻译 最好问老师,网上都是用翻译器·1·····

我给你翻译:
要先学会说话,才会说话,会说话要靠嘴来说,会说话到处都是,嘴承担着说话与学说话的任务。

Inseparable from culture and language, language and vocabulary close as flesh and blood. Culture is everywhere, vocabulary and cultural carrying live all the time

Culture and language are indivisible, language and pharases are coherent. Culture is present in all places, and pharses are representing culture at all time.

这是我自己翻的,ok啦。