关于自学新标准日本语(人教版)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 08:53:02
我看了第一课,上面说第一人称是ゎたし,但是,我听说好像ゎたし是女性的第一人称,那以后的课会不会都是以女性的口语来讲的啊?如果真是这样,那该怎么办?

你可能看错了.
わたし就是第一人称“我”的意思。男女都可以用的。
女生口语中有的时候用あたし来说自己。你可能假名第一个假名看错了!

如果你是男生,想说自己的话也可以说仆(ぼく)俺(おれ)也是“我”的意思。

那你自己就说BOKU呗,这还不容易啊..里面是以小王为主人公的...

わたし是男女均可使用的,口语中女性一般会说成“あたし”
课文中如果出现女性用词或男性用词,一般会给出说明的,楼主不用担心

不是哒!
わたし是所有人都可以用的哦。

女生还可以用あたし之类的。
男生的话可以用ぼく的...おれ也是男生用的,但是不是特别规范,正式场合不能用。

差不多是这样,以后学一学就明白了。

……楼主你在多余地担心着什么……“私”(ゎたし)只是个一般的第一人称而已,没那么多讲究,你如果非得计较这个的话,就把它换成“俺(ゎれ)”好了……

学语言不必要太计较了,死扣字眼就没法学了,呵呵