distance kattun

Distance 日中罗马都给你贴上了
咲(さ)き夸(ほこ)る 蔷薇(ばら)の代(か)わりに泪(なみだ) 一滴(ひとしずく)で
sa ki ho ko ru ba ra no ka wa ri ni na mi da hi to shi zu ku de
【代替恣意绽放的蔷薇 流下了一滴泪水】
“俺(おれ)たちが出会(であ)ったことが间违(まちが)ってた”なんていうな
o re ta chi ga de a tta ko to ga ma chi ga tte ta na n te i u na
【不要对我说“我们的相识是一场错误”】

Under the street lights 离(はな)れても
Under the street lights ha na re te mo
【Under the street lights 即使不能在一起】
たった一つの记忆(きおく)さ
ta tta hi to tsu no ki o ku sa
【仍有唯一的记忆】
名前(なまえ)呼(よ)ぶ その声(こえ)が
na ma e yo bu so no ko e ga
【呼换名字的声音 轻轻地】
そっと ずっと そばにいた
so tto zu tto so ba ni i ta
【永远 在身边】

サヨナラは 惨(みじ)めな态度(たいど)で言(い)わせて 二人(ふたり)のため
sa yo na ra wa mi ji me na ta i do de i wa se te fu ta ri no ta me
【让我用不堪的态度 说再见 为了我俩】
旅立(たびだ)ちは 止(と)められやしないさ
ta bi da chi wa to me ra re ya shi na i sa
【踏上的旅途 不会停下来】
梦(ゆめ)だけは 消(け)せやしないさ
yu me da ke wa ke se ya shi na i sa