懂法语的进 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 07:23:04
monsieur synaeve,
bonjour
je suis la mère de yinglin.la semaine prochaine ,yinglin il va revenir chez nous jeudi prochain.parce que jeudi prochain il y a sortie fle et vendredi prochain n'y a pas le cours.
merci monsieur
à bientôt
Mme shao
samedi ,11,avril,2009

帮我翻译下,谢谢了!

Synaeve 先生
您好
我是yinglin的妈妈。Yinglin下周四回家。因为下周五有一个“对外法语”的活动,他没有课。

谢谢先生

再见

Shao 女士

2009年四月11日 星期6

Synaeve 先生
您好
我是yinglin的妈妈。yinglin下星期四从我们这里去您那。因为星期五的话太过匆忙怕赶不上因此改在了星期四。
谢谢先生
回见
Mme Shao
2009年四月11日周六