翻译一段古文，重酬！

（古语有云：出为将，入为相，这里的“出”应该是在朝外的意思，也有可能是人名）在朝外担任安平将军、相州刺史，（假节，不知道是一个词语还是两个单字，假为单字是代理的意思，节应该是一个官职），赵郡公。督促、劝说百姓做好农事，禁止祭祀之风（淫，多的意思）。西门豹、史起，他们是为百姓做了很多好事的官员，替他们修建了祠堂。推荐的宋翻、恃庆，都成为了朝廷的贤才。开始的时候，广平人李波，家族势力较大，鱼肉百姓。前任刺史薛道摽，亲自去讨伐他，李波带领他的家族反击，大获全胜。后来因为李波逃跑的缘故，于公于私都是较大的隐患。老百姓都说，李波的妹妹，字是雍容，褰裙逐马如卷蓬（应该是形容她动作敏捷），左射右射必叠双（射箭技术高）。李家女子都是这么厉害了，李家的男子哪能遇到（侧面说明李家男子）更厉害

zl6363610r翻译的不错。
其中“禁断淫祀”就解释为“禁止奢侈过分的祭祀”。
“李波小妹字雍容，褰裙逐马如卷蓬，左射右射必叠双。妇女尚如此，男子那可逢！”意为：李波的妹妹名叫雍容，把裙摆扎到腰里骑在马上飞驰起来就像狂风中的卷蓬，左手右手都能开弓射箭而且箭法极准。他家的妇女尚且如此，若是男子上阵谁能抵挡啊!
卷蓬：又称飞蓬、转蓬。一种蓬蒿(中医中称猪耳草)，干枯后根断，株形圆，常被大风刮的乱滚。
叠双：指两箭重叠，说明箭射的极准。

李出，任安平将军、相州刺史、假节、赵郡公。他大力主张发展农业和采桑业，多次提出要尽可能得减少奢侈过分的祭祀。可是对于那些为人民做出过贡献和立过功劳的人，李出则为他们修建并装饰了庙堂和祠堂。表扬和颂扬他们对平定叛乱中做出的成绩，认为他们都是朝廷的能人。从前，广平有一个人，叫李波，家底十分殷实，非常有钱有地位，可是却对当地的老百姓十分残暴，还抢夺老百姓的财产。当时的刺史薛道亲自去了广平讨伐李波，李波率领整个家族与此事对抗，把刺史带来的官兵杀得大败。于当时的社会和个人都造成了很大的隐患。老百姓对此说，李波的妹妹，字雍容，骑术高超，射箭的技术更是出奇得准。李家女子尚且这么厉害，李家的男人更是无人可敌了。

魏文侯时，西门豹为邺令。豹往到邺，会长老，问之民所疾苦。长老曰：“苦为河伯娶妇，以故贫。”豹问其故，对曰：“邺三老、廷掾常岁赋敛百姓，收取其钱得数百万，用其二三十万为河伯娶妇，与祝巫共分其余钱