请帮忙将这段文字翻译成韩文,在线等!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 10:11:56
请懂韩文的朋友帮忙翻译一下。
句子一定要通顺,不要有语病!

在线等,翻译的好的话,再追加30分!

文字如下:

新的一周来了。^^
正在上课么?
要加油哦!

因为我是英语系的关系,很想锻炼一下自己的英文写作,可以用英语交流么?

这周我有三个比较重要的考试,需要好好复习。
可能不会常来上网,不能及时回复你的留言了,非常抱歉!

不好意思,可能是翻译机的原因,你的一些句子一直没有弄懂。
是问我的E-mail么?
是的话,我的E-mail是:**********

祝一切顺利。(一般韩文常用的写信结局均可,如注意健康之类)

十分感谢!!!!

새로운 한주가 시작 되었네. ^^
지금 수업중?
화이링~

난 영어관련 전공이라, 영작을통해 내 실력을 높이고 싶은데.. 영어로 연락할수 있을가?

이번주 중요한 시험이 3개 있어, 열심히 복습해야되.
아마 접속 자주 못할거야, 바로바로 답장 못할거야.. 미안해!

미안, 아마 번역기 때문인지, 너가쓴 글3