汉译英：一句话，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 13:24:11
我们在这个月将要投标了，关于REM-700.能不能发送一些关于这个产品的认证给我们。比如ISO9000和BVQI等。

We are going to submit the tender this month, so we would like to know if some certificaiton of the REM-700 could be provided to us, such as ISO9000, BVQI, etc.

We were going to bid in this month, could transmit some about REM-700. to give us about this product authentication.For instance ISO9000 and BVQI and so on.

We will bid for REM-700 this month.And whether you can send the certification of the product to us,such as ISO9000,BVQI and so on.

we shall submit our bidding this month, regarding to REM -700, would you pls. advise if you can send us the certification of the product? eg: ISO 9000 and BVQI, etc. Thanks.