小CASE,达人GG&JJ们快来帮帮我.^-^ 谢谢拉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 11:42:17
不要翻译软件噢^_^ 希望达人们能翻译的简单易懂,又不离本意.

1 她是我朋友的朋友,在一次聚会上认识,有时候爱情就是那么奇妙,我也不知道我们怎么就Fall in love,后来为什么我们分手,其实我到现在也没明白,她也没明白.我想已经过去的事情就让它过去.但是我很怀念和她在一起的时候.我和她现在依然是好朋友.

2 噢,你去过教堂吗?你每天会祷告吗?去年的圣诞节怎么样?我还没有去过,在中国基督教教堂不是很多,但是佛教寺庙很多,这里有很多人相信佛陀.顺便说下,我想有一天我能在教堂里举行婚礼,那会非常的酷.

1. She's a friend of my friend, and we met on a part. Love is so wonderful that we fell in love wiht each other even without I realized it. Untill now I still didn't figrue it out why we broke up, either did she. What past is past, so just let it be. But I still miss the time being with her. She and me are still good freinds now.
2. Well, have you ever been in church? Do you pray everyday? How about last Christmas? I haven't been in church and there are not many church in China, but lots of Buddhism temples, because many people believe in Budder. By the way, I wish one day I could hold my wedding in the church, and it will be very cool.

1、She is my friend of a friend, at a gathering of understanding, sometimes love is so wonderful, I do not know how we would Fall in love, then why we broke up, in fact, I did not understand until now, she did not understand. I am thing of the past would have let the past. But I miss the time with her. me and she still is a good