两句文言文翻译啊 请高手指教

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 02:28:12
左使君若早从君言,以兵临我,庶可自改
盖长史贤人,汝曹杀之者为负天

文呢?
1.假如左刺史早听取您的话,出兵威胁我,我可改过。
2.盖长史是好人,你草率的杀了他会违背天意。

1.假如左 刺史早些听从您的意见,出兵对付我们,或许我们还能改过自新。

2.盖长史是一位贤人,你们如果将他杀死,就会得罪上天。

给我分吧!!