哪位大侠帮我翻译一下这几句话,不胜感激!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 22:53:21
真对不起,分都用完了。麻烦哪位大侠要是不计较的话帮我翻译翻译吧。

我想去大学里面学习,因为我最高学历只是中专。现在我的情况是属于成人教育,所以可能需要比一般的大学生要贵一些。好的外语学校一年可能需要两三万吧。我也不是很确定。因为没有好好的咨询过。最好是在广州。

一般在家里的时候我都帮妈妈饭店里做点事情,或者陪爸爸去医院做化疗,当然我也有自己的朋友,偶尔一起出去唱唱歌聊聊天之类的。

对,之前我确实有过一个韩国的男朋友,大我一岁,目前还在美国念书,我们在香港认识。那时候他来香港的银行实习。半年之后他回去了,现在我们几乎没有了联系。

至于你问我什么时候再去工作,我不知道该如何回答你。如果你真的喜欢我,我说我还要再去工作,你会不开心的。但是我也不想骗你,如果没有人照顾我和我的家庭,我肯定是还要出去工作的。至于下一次是什么时候,我现在还没有计划,因为现在爸爸身体都不太好,也需要人照顾。家里饭店最近生意挺好的,有时候妈妈忙不过来。我要帮忙一下。其实我家的生活在我们这座小城市里也不算是非常非常的穷。但是我想让我和我的家人过得更好一点。我不知道你是否会觉得我虚荣,可是我想每个人都想要拥有更好的生活。这无可厚非,对吗?

另外我真的很期待你特别为我设计的裙子,但是我现在的尺码我自己也不是很清楚。明天我去确定一下,好吗?好了就这样吧,英文不好。写这点就花了两个多小时。但愿你能看得懂。呵呵。

I want to go to university to study because I only have the highest secondary school qualification. Now my am in adult education, it may be more expensive than your average students. Good foreign language school year you may need 20000-30000. I am not sure. Consulted because there is no good. Preferably in Guangzhou.

General at home to help my mother and I usually do something hotel, or go to the hospital to accompany her father to do chemotherapy, of course, I also have my own friends, and occasionally sing out together like chat.

Yes, before I really had a boyfriend in Korea, the greater one-year-old is now the United States to study, we recognized in Hong Kong. At that time he came to Hong Kong's banking practice. Six months later he returned, and now we have almost no contact.

As for when you ask me again, I do not know how to answer you. If you really love me, I said I would also like to work again, you will not be happy. But I do not ch