UC知道高手可以帮我翻译成中文吗？如果您忙的话就只译一些！太多专业术语了，我不懂。谢谢您！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 23:03:44
The MSD111L is a high performance and highly integrated IC for portable/car DTV applications. It is configured with an integrated triple-ADC/PLL, a multi-standard TV video and audio decoder, a DTV video and audio decoder, a video de-interlacer, a scaling engine, the MStarACE-3 color engine, a digital PWM controller, a graphics engine, an 8-bit MCU and a built-in output panel interface. The built-in DTV decoder including transport stream de-multiplexer and MPEG-2 AV decoder are designed to support ATSC HD/SDTV programs while handling ATSC CC and EPG. For analog TV, the MSD111L receives NTSC/PAL/SECAM CVBS/S-Video and component video signals from various analog graphic & video sources. To further reduce system costs, the MSD111L also integrates intelligent power management control capability for green-mode requirements and spread-spectrum support for EMI management.
Overview
MSD809
VSB/QAM Demodulator
The MSD809 is a DTV
概述
该MSD111L是一个高性能和高度集成的IC用于便携式/汽车数字电视应用。它配置有一个综合triple-ADC/PLL ，一个多标准电视的视频和音频解码器，数字电视的视频和音频解码器，视频去隔行，一个缩放引擎， MStarACE - 3彩色引擎，数字PWM控制器一个图形引擎，一个8位微控制器和一个内置的输出面板接口。内置的数字电视解码器，包括传输流解复用器和MPEG - 2视频解码器的目的是支持的ATSC高清/标清电视节目，而ATSC标准处理CC和电子节目指南。用于模拟电视， MSD111L收到的NTSC / PAL / SECAM制式CVBS等/ S - Video和分量视频信号的各种模拟图形及视频信号源。为了进一步降低系统成本， MSD111L还集成了智能电源管理控制功能的绿色模式的要求和扩频支持百代管理。
概览
MSD809
残留边带/ QAM解调器
该MSD809是数字电视接收机，其中载有数字接收机兼容的ATSC 8 -边带模式
地面广播和开放电缆（电缆电信工程师协会DVS准- 031 ）这是符合64 - QAM调制和256 - QAM调制
模式的数字有线电视设备。
它实现了极高的性能采用直接中频采样的架构，强大的同步，并
强有力的信道均衡。它包含一个12位A / D转换器和PWM发生器的自动增益控制。
主机接口的I2C总线还包括控制的行为MSD809 。
描述
在现代HY57V641620E （升/秒）笔（规划）系列是67108864位CMOS同步DRAM ，适合内存，需要广泛的应用数据的I / O和高带宽。 HY57V641620E （升/秒）笔（ P ）是组织4banks的1,048,576 x16 。
HY57V641620E （升/秒）笔（ P ）是完全同步操作提供参照积极边缘的时钟。所有投入和产出是同步进行的上升沿的时钟输入。数据路径国内流水线，实现非常高的带宽。所有输入和输出电压水平符合LVTTL 。
可编程选项包括管道的长度（阅读潜伏期2个或3个） ，人数连续读或写周期开始由单一的控制命令（突发长度为1,2,4,8或整