factor在这里是什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 09:42:19
there is always the risk factor of the truth emerging sooner or later when telling an untruth.
当因素解释不通啊...
就是factor，读起来很不爽...

当说假话时，总是存在早晚会暴露真实的风险因子。（factor = 因子，因素）

完全可以不翻译

中文是

当你撒谎的时候，总是要冒着事实迟早出现的风险的

因素的意思

是不是fracture啊？