德文文法：Hast du mich vergessen? Erinnern Sie sich noch an mich?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 05:59:20
Hast du mich vergessen? Erinnern Sie sich noch an mich?
你有没有把我忘记呢？你还记得我吗
vergessen谓语排到了最后，Erinnern这个动词谓语却排最前
请说说德语的主谓宾结构如何

因为第一句的疑问Haben已经提前了, vergessen这里是二分词, 德语的框型结构, 导致vergessen放句尾。
第二句Erinnern提前

德语的正语序
主+谓+bla bla bla

疑问语序
动词+主语+bla bla bla

反语序 比较常见
副词（之类的,句子强调的成分）+动词+主语+bla bla bla.

其中框型结构：比如正语序：主+动词1+bla bla bla+动词2.
反语序：副词+动词1+主+bla bla bla+动词2. 总之就是动词2放句尾。
比如Er [ist] in die Stadt [gegangen]./Du [hast] mich [vergessen].
Heute solltest du deine Großmutter besuchen.

首先，vergessen不能算谓语，应该说，它和hast（haben）一起构成了一个环形结构，即正常语序时，助动词haben放在第二位，随主语的变化而变化，过去分词则放在句尾。因本句为一般疑问句，故原本应放在第二位的hast提前。
erinnern之所以放在最前面，是因为这也是一个一般疑问句（您还记得我么？），这种情况下，谓语动词提前，放到句首。