谁能帮我翻译下这段文字,毕业论文啊,紧急。有答案的,我可以给分。可以商议。摘要 改革开放三十年来,我
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 05:13:17
国际贸易作为商业行为通常表现为商品和资金的双向交流,而由于商品资金的单证化,以至在实务中,贸易的最终完成往往是以单证交流的形式来实现的.那么,国际商务单证是什么?国际商务单证的作用是什么?国际商务单证的各种单据及其作用又有什么?此文简要地讨论了国际商务单证工作的意义及国际贸易业务中涉及的各种单证及对单证工作所造成的挑战与思考,进而探讨对策。
第一段翻译如下
The reform and openness comes in 30 , our country economy is expanding by leaps and bounds, on the world economic arena to be playing the more and more important role. Chinese economy goes a step further after going into the society especially, internationalization, economy melts gradually with the international for an integral whole. The large amounts of extroversion type enterprise is going to win one seat position in the fierce international market competing , vergence internationalization manages right away be obliged to , participation international division of labor and the international compete actively.
第二段翻译如下
Two-way showing generally as commercial activity for commodity and the fund exchanges international trade , the Shan certificate because of commodity fund melts but, to such an extent even in reality affair, that the trade ultimateness is completed sometimes is to come true coming the form communicating with with Shan certificate. What is the in