3英语专业的朋友们帮个忙，帮我看下这个翻译。希望能帮忙修改下。谢谢了啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/08/22 17:48:32
2 Development of the CAD System

To develop a CAD system with the required functions, fundamental research was undertaken which combined science, engineering and information technologies. There were five objectives:
1) An integrated software system of computer aided design for the bio-mechanical sensory engineering of clothing;
2) A comprehensive database to support the design, simulation and evaluation for the biomechanical sensory engineering of clothing;
3) An environment for the visualization, from the 2D apparel pattern, of 3D pressure and stress distributions;
4) A software platform for linking mechanical analysis with visualization software packages;
5) A software environment enabling the visualization of biomechanical sensory perceptions and preferences which take into consideration psychophysical models.
2开发CAD系统

制定一个CAD系统所需的功能，是开展基础研究相结合的科学，工程和信息技术。有五个目标：
1 ）的集成软件系统的电脑辅助设计的生物力学感觉工程成衣;
2 ）一个全面

为了形成符合要求的CAD系统，需要着手进行包括科学，设计和信息技术的基础研究。有五个目标：
1、 服装生物工程学的计算机辅助设计集成软件系统；
2、 一个支持服装生物工程学的设计、模拟和评估的综合数据库
3、 2维服装模式、3维压力和应力分布的可视化环境
4、 一个连接机械分析和可视化软件包的软件平台
5、 一个考虑到心理学模式的生物感知和参数选择的软件环境

2CAD 系统的发展

发展一个 CAD 系统有必需的功能，联合了科学、工程学和信息科技的基本的研究未被接手了。有五个目的：
1)一个计算机的整合软件系统为生化衣服的机械知觉工程学援助了设计；
2)一个广泛的数据库为衣服的生物力学知觉工程学支援设计、模拟和评估；
3)环境为使看得见的，从 2 D 衣服式样，3D立体压力和压迫力分配；
4)连接机械的分析和使看得见的软件包的一个软件月台；
5)软件环境促成进入考量 psychophysical 模型之内拿的生物力学知觉的知觉和偏爱的使看得见的。