求一个英语句子翻译 谢谢!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 21:28:54
But the role of Vice-Premier Wang in the discussions puts a degree of political commitment behind it that will give it extra momentum.
主要是其中的behind it that 这块是怎么回事,是什么用法请具体解释一下 谢谢!
麻烦分析一下这块的语法结构 谢谢谢谢!

that will give it extra momentum是修饰commitment的定语从句。
但是王副总理在讨论中的角色本身就为它增加了一定程度的政治承诺，这将为它提供格外的动力。

在这件事的背后 - 意思是‘对这件事有帮助，有支持的作用'