UC知道求这句德语翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 09:32:02
Der österreichische Eisen- und Stahlbau rangiert auf den internationalen Märkten an prominenter Stelle. Vor allem erlangten der Anlagenbau und die Fertigung von "maßgeschneiderten" Investitionsgütern besondere Bedeutung. Österreiche Eisen- und Stahlunternehmungen errichten in vielen Ländern der Welt betriebsfertige Produktionsanlagen, wobei von der geologischen Aufschließung des Geländes bis zur In-Gang-Setzung alle Stufen der Entwicklung durchgeführt werden.
我来人工翻译：
奥地利的钢铁制造业在国际市场上占有主导地位。首先这对设备制造业和“量体裁衣”式的投资货物有着特别的意义。奥地利钢铁企业在其他许多国家建造了可以直接开工企业生产的设备（就是说那种"交钥匙生产",即给他们合同的公司拿着钥匙就可以开工生产了），这些设备的范围包含从地质开采，直到各种不同阶段的应用。
奥地利的钢铁制造业在国际市场上占有主导地位。Vor allem（首先） erlangten（获得） der Anlagenbau und die Fertigung von "maßgeschneiderten" Investitionsgütern（） besondere Bedeutung（这句话组织不起来）。奥地利钢铁企业在其他许多国家建造了用于企业生产的设备，这些设备也用于地质开采，以及用于实施不同阶段的发展目标。