sitting on top of the world 翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 11:34:35
包括含义
__ he won the first prize in the comptition, didn't he?
__ yes. he is sitting on top of the world.

he is sitting on top of the world 意思相近一项
选择 A. he is sitting somewhere high.
B. he didn't do well in the competition.
C. he is very very happy.
D. he is simple person.

解释一下 kkkkk
仔细看补充！！！

位于世界之颠
意思是拥有至高无上的权利或地位。

应该是C吧,因为根据整句话的意思看来,他既然赢了第一名,应该是很快乐的,说这话的两个人像是他的朋友,所以风趣的说他有点"得意忘形"了。
只是猜测而已～

坐在世界的顶端
语境不同，含义也不同，也许只是眺瞰一切，也许是想拥有一切~~~
选c啦，这里是褒义的，他得了第一名很高兴，其他选项不符