帮忙一点日语的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 20:38:34
一次吃一片药 《===怎么说

这个包裹在50千克以上么？ 是不是“この荷物は50キロ以上ですか？”
因为在50千克以上 所以要再付额外的50日元 是不是“お荷物は50キロ以上なので、もう50円は必要です。”
还有一句 只要你好好休息就没事了 ゆっくり休んでから、すぐに治すことができます

一锭（いっじょう、いちじょう）ずつ 就可以了
如果是一天一片或者，一天一次一次一片的话
日に一锭 和 日に一回、一锭ずつ

包裹的话是最对应的词是包（つつ）み 。荷物也不是不行的，送货的人会用
最简单的，省略到就可以了：50キロ以上なので、また50円ですか

不用按照中文一个字一个字翻译的。楼主住在哪？