请懂韩语者帮个忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 07:28:20
수희(회를 집던 젓가락 내린다): 이게 무슨 소리야?

승현:엄마! (무릎 꿇는다) 허락해 주세요. 정말 강주를 사랑해요.
하루 이틀이 아니에요. 너무나 긴 시간이었던 거 엄마 아시잖아요?
끊어 낼 수가 없습니다. 너무 고통스러워요. 그리고 왜 그런
고통을 참으면서 헤어져야 하는지도 모르겠어요.

수&#

秀熙(放下夹着生鱼片的筷子):这是什么话啊?

承贤:妈妈!(跪下)请你同意吧。我真的喜欢江珠。不是一两天了。妈妈你也知道我喜欢她很久了啊?我实在不能放弃。太痛苦了。为什么我要忍住痛苦和她分手呢,我实在不懂。

秀熙:为什么?当然不行了。她有孩子了啊。而且美拉和你是什么关系?可能吗?

承贤:美拉自己去找她自己的幸福不就行了吗?只是因为七年前的过去,我就要这样痛苦的忍耐,我实在理解不了。

承贤:妈妈,这样再次拜托你,我是逼不得已了。你还不理解吗?

秀熙:要是你是想说这些才叫我来的话,我们就别再谈了。