yesterday is histroy tomorrow is a mystrey . today is a gift , that is why we call it prerent. 请问

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 00:52:04
英文谚语

昨天是历史,明天是一个神秘。今天则是珍贵的礼物,那是它为何被称为礼物。

这句话只可意会不便言传。因为present在这里是一个双关词，他既有礼物的意思，也表示现在。昨天是历史，明天是一个迷，今天是一份礼物，那就是我们称它为现在（礼物）的原因

Yesterday is a histroy.
Tomorrow is a mystery .
Only today is a gift , that is why we call it present.
present与gift作“礼物”时，是同义词；present还可作“现时的，当前的”，与today意思相近。
这句谚语提醒我们要珍惜现在的每一分每一秒，不要沉湎于过去与未来。“现在”是上帝给我们的礼物。

昨天是历史，明天是一个迷，今天是一份礼物，那就是我们称它为礼物。