UC知道请帮忙译成日语，谢谢！好加分
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 19:17:59
与性格有关：
• 朋友多不多。到了陌生的环境是否很快能够找到朋友。
多，不论在哪里，都能很快结交新的朋友。
• 独立能力怎样。
我觉得自己是个独立能力很强的的人，不论在哪里，都能很快适应新的环境。
• 在日研修1年，有没有担心的事情，是什么。
有啊，担心要是没有我在身边，这边的亲人朋友会不会很想念我。
• 是否能克服想家。
能，对自己有信息。毕竟将来总有一天要离开家的。
• 爱好是什么。
旅游、画画和游泳
• 最喜欢的课程是什么。有不喜欢的课程吗。
喜欢日语、英语。没有特别不喜欢的课程。
• 社会人和学生的区别，你认为是什么。
社会人阅历更丰富，担负的责任和压力比学生重。
• 在日本酒店员工中年长人较多，你认为怎样与他们保持良好俄关系。
• 最近是否遇到过让你开心的事情、伤心的事情、惊奇的事情。是否可以说出是什么事情。
• 是否有需要改变的性格。是否可以具体说明一下。
我说话比较直，有时会无意中伤到别人，正在努力改正。
• 说出针对自己，最珍贵的是什么。原因是什么。
家庭。家人一直保护着我，并且支持着我所做出的选择。比如鼓励我参加这次的研修选拔。而家，也正是我为之奋斗的动力。
1、友达はたくさんいますか。新しいところで友达が早くできますか？
はい、たくさんいます。私は何処でも友达ができます。
2、独立能力はどうですか。
私は何処でも、新しい环境に顺応しやすいですから、独力能力はいいと思います。
3、研究にいったら、日本に一年滞在することになります。何か心配することありますか？
はい、あります。たとえば、亲戚や友达がこちらのことを思ってくれるなんかって。
4、ホームシックを我慢できますか？
はい、できます。自信があります。结局ずっと家にいられないです。
5、ご趣味は何ですか。
旅行、水泳、絵画などです。
6、一番好きな授业は何ですか。嫌いなのはありますか？
日本语、英语などの授业が好きです。特别嫌いなのはありません。
7、社会人と学生の区别をどう考えていますか？
社会人は経験などに富んでいます。でも责任感やアドレスも学生より重いです。
8、日本のホテルでは、年上の人が多いです。そちらとの人间関系がどううまくいけますか？
9、この顷、うれしい事、悲しいこと、思いがけないことなどがありますか？ちょっといってもらえますか？
10、性格に不満がありますか？変わる必要があったら、具体的に说明ください。
私は性格が率直ですから、不注意で人を伤つくことがあるかもしれません。でも今改正中です。
11、自分にっとて一番大切なのはなんですか？その原因は？
家族です。家族はずっと守ってくれて、私の选択を信じてくれます。このたび研究のことも声援してくれます。ほんとにありがとうって言いたいです。家族は私の努力の动力のようなものです。
友达はたくさんいますか。见知らぬ环境に入って、すぐに友达ができるでしょうか。
はい、たくさんいます。私はどこにいっても、すぐに友达ができます。
独立能力はいかがですか。
自分は独立性の强い人と思います。どこにも问わず、新しい环境に溶け込み早いです。
日本で研修1年间に、何か心配することがありますか。もしあったら