求教英语牛人将下面这段中文翻译成英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 07:11:41
我是一个外界压力驱动型的人,在学校这种没有一定紧迫感环境中反而会感到无所事事。我长期担任班长工作,工作责任心和集体观念很强,在一定的压力之下,我才会有紧迫感,因此我不适合在学校搞学术研究,适合在公司的环境下工作。这也是为什么大四这一年我选择出去实习的原因。
别拿google翻译忽悠我啊 那个我也有…

I am an external pressure-driven person, this would not be in the school environment rather than a sense of urgency will be idle. I served as squad leader of long-term work, the concept of a strong sense of responsibility and collective, to a certain pressure, I will have a sense of urgency, so I do not fit in the school engage in academic research, suitable for use in the company's working environment. That is why I have chosen a senior this year out the reasons for training.

I am an external pressure-driven person, this would not be in the school environment rather than a sense of urgency will be idle. I served as squad leader of long-term work, the concept of a strong sense of responsibility and collective, to a certain pressure, I will have a sense of urgency, so I do not fit in the school engage in academic research, suitable for use in the company's working environment. That is why I have chosen a senior this year out the reasons for training. 问一下,什么是goo