给位大虾请帮忙翻译一下!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 17:39:10
加强政府的政策领导;加大技术投入,加快产品更新;
强化科技创新;加快产品重组;建立特别保障摩擦预警制度等。
入世后,面对配额取消所带来的机遇和欧洲国家新的贸易壁垒压力所带来的挑战,
我国对美国纺织品服装的出口依然保持着良好的增长势头。
本文首先从我国对美纺织品服装出口贸易额、出口数量、出口份额、
出口结构的变化四个方面阐述了我国对美国纺织品服装出口的发展现状.
其次指出了我国对美国纺织美国的技术壁垒增大了我国纺织品服装进入美国的难度;
我国产品结构单一,技术含量低;生产成本高于印度;
特别保障机制制约了我国纺织品服装对美国出口。最后提出了应对政策:
品服装出口存在的问题:加强政府的政策领导;加大技术投入,加快产品更新;
强化科技创新;加快产品重组;建立特别保障摩擦预警制度等。

To strengthen the leadership of the Government's policy; increase the technical inputs, speed up product updates;

Strengthen the scientific and technological innovation; accelerate restructuring; the establishment of special protection, such as early-warning system friction.

After accession to the WTO, in the face of the elimination of quotas and opportunities brought about by trade barriers to European countries, the pressure of new challenges brought about by

China's textile and garment exports the United States still maintained a good momentum of growth.

In this paper, first of all, the United States from China's textile and apparel export trade, export volume, export share,

Changes in the structure of exports of four of China's textile and apparel exports to the United States the development of the status quo.

Second, the United States pointed out that China's textile and technical