麻烦翻译一下这个化妆品说明 日文的
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 21:58:11
<セット内容/1个セット>
●マッサージ&リフト クリーム(50g×1本)【限定品】
●リフト エッセンス(30mL×1本)【限定品】
●ビューティ コンセントレート ハーフサイズ(9mL×1本)【限定サイズ】
●モイスト&バイタルマスク(2枚)【秋冬限定品】
●アイセラム ハーフサイズ(4g×1本)【限定サイズ】
●コスメボックス(1个)【限定品】
Fancl 日本08年的限量套装
●マッサージ&リフト クリーム(50g×1本)【限定品】
●リフト エッセンス(30mL×1本)【限定品】
●ビューティ コンセントレート ハーフサイズ(9mL×1本)【限定サイズ】
●モイスト&バイタルマスク(2枚)【秋冬限定品】
●アイセラム ハーフサイズ(4g×1本)【限定サイズ】
●コスメボックス(1个)【限定品】
Fancl 日本08年的限量套装
<セット内容/1个セット>:<套装内容/ 1个套>
マッサージ&リフト クリーム(50g×1本)【限定品】:按摩和升降机奶油(50克×1个)】【限定品】
リフト エッセンス(30mL×1本)【限定品】:升降机精华(30 mL×1个)】【限定品】
ビューティ コンセントレート ハーフサイズ(9mL×1本)【限定サイズ】:美丽插座汇率混血尺寸(9 mL×1本)【尺寸】限定
モイスト&バイタルマスク(2枚)【秋冬限定品】:湿润和生命征口罩(2枚)【秋冬限定品】
アイセラム ハーフサイズ(4g×1本)【限定サイズ】:眼部精华液混血尺寸(4克×1个)【尺寸】限定
コスメボックス(1个)【限定品】:化妆品盒(1个)】【限定品】
<一套内容 / 1个一套 >
●按摩和升降机 奶油(50g*1根) 【限定品 】
●升降机 精华(30mL*1根) 【限定品 】
●美 集中 一半尺寸(9mL*1根) 【限定尺寸 】
●潮湿的面膜(2 张) 【秋冬限定品 】
●眼睛陶瓷 一半尺寸(4g*1根) 【限定尺寸 】
●化妆品小屋(1个) 【限定品 】
不全对,差不多就行了。
这个是FANCL的套装,正在用,效果还不错,不过不是用在脸上,使用在脖子上的
ws
<一套内容 / 1个一套 >
●按摩和升降机 奶油(50g*1根) 【限定品 】
●升降机 精华(30mL*1根) 【限定品 】
●美 集中 一半尺寸(9mL*1根) 【限定尺寸 】
●潮湿的面膜(2 张) 【秋冬限定品 】
●眼睛陶瓷 一半尺寸(4g*1根) 【限定尺寸 】
●化妆品小屋(1个) 【限定品 】