一番テーブルの料理はもう（全部）揃ってる。"麻烦标一下罗马音，并翻译一下其中文意思，谢谢

一番テーブルの料理はもう（全部）揃ってる
i chi ban te-bu ru no ryou ri ha mou (zenn bu)so ro tte ru
1号桌的饭菜（全）都备齐了

最好的饭菜已经全部搜集到了。
i ti ban ti pu ru no ryou ri ha mo u
so ro tte ru

最好吃的菜已经全部都在桌子上了。
i ti ban tei-puru no ryouli mou(zennbu)sorotteru
一气班 忒普路 脑 料里 哇 猫（在不）收喽忒路

最好的饭菜全部都准备好了。

yi chi ban te bu ru no ryou ri wa(ha) mo u so ro t te ru.

请参考

1号桌的菜都齐了。