开L/C的一个条款不理解

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 02:53:19
信用证下选择性条款,请用通俗中文解释。谢谢!
13. Article10(c)and(f) of UCP600 are not applicable to the credit .Any subsequent amendment(s) to the credit will be considered as effective,if no objection is raised within seven days after its receipt .In case rejection is received,the advising bank is requested to advise us by telex immediately.

UCP600第10条的c款与f款对本证无适用。本证后面可能有的修改书,如果在其收到七天内无异议将会被视为修改生效。如果收到拒绝修改,通知行须马上电告我行。

这应该是在信用证的47A里的,开证行对UCP600里的第10条相关条款做了排除。

13。第十条(c)和(f)并不适用于UCP600十三亿一除后续修改信用证,信用证(s)将被视为有效的,如果没有反对意见后7天内收到拒绝接收抵扣,我们(开证行)请求通知我们立即电传