麻烦翻译一句简单的英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 16:27:02
董事会的决议应由出席董事或其代表一致同意才能通过。

貌似是经济法里面的吧?
The agreement of board of director should be common consent by present directors or their representatives before it was passed.

Board of directors's resolution should by attend the trustee or its representative the common consent can pass.

The resolution of the Board may pass only if all the attending trustees or their representatives agree on it.

Resolution of the board of directors cannot be passed without the complete agreement of the directors present or the representatives.