日语一句子提问

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 12:08:59
日本に来たという感じがします可以说成:日本に来た感じがします吗?

为什么要加という?

という不是叫做....的意思吗?

这是什么语法知识?

という是所谓....的意思
日语就是如此,暧昧啊
有些话话不同的说法在感情色彩上表达不太一样

按习惯不说“日本に来た感じがします”,

という的这个用法与其说是语法倒不如说是习惯。

可以,という表示这种---或这样的意思。此句是:有一种来到了日本的感觉。
第二种表示:感觉来到了日本。但没有某一种的成分。