UC知道急需高手给翻译下新西兰出国留学计划了,谢谢啊!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 03:22:02
我是申请人XXX。我已经收到XX大学的录取通知书。很高兴能就此机会向您介绍我此次去新西兰的目的和计划，希望我的陈述能有助于您的审理。
我于1991年10月1日出生，目前为XX中学高二在读生。
我成长一个幸福的家庭。从小父母亲就培养了我多方面的兴趣爱好。我非常感谢父母对我的关心。
我想出国留学，因为中国的大学教育比较侧重理论性，实践非常少，这对于毕业的大学生来说很难找到理想的工作。所以我希望能到国外受到更好的教育。通过咨询和比较，我父母最终决定让我留学新西兰。它的优势是;
1， 沿袭英国的教育体制，英语纯正。
2， 比较安静， 适合于学习
3， 酒店专业今后就业前景广泛，而且有两个学期带薪实习，理论联系实际。
4， 治安非常好
5， 学费较低
我此次留学的学习计划是，在XX学院学习英语，英语过关后学习酒店管理本科课程。因为新西兰是旅游国家，此课程非常好,而且我也特别喜欢此课程。我相信我有能力完成我在新西兰的学习，尽快回国与家人团聚。
非常感谢签证官在百忙中对我留学申请的审核，希望得到您的尽快批准。
Dear Visa Officer:
I am the applicant XXX. I have received the offer letter of XX University. It’s my honor to introduce my study plan and purpose of learning abroad to you, hoping that my statement will help your investigation.
I was born on October 1st, 1991, an now a student in senior high school. I was brought up in a happy family. Since I was a child, my parents consciously cultivated my interets and hobbies. And that worthes my life-long appreciation.
I tend to learn abroda. The following is the reason why I want to do so.The educational system and structure in China mainly focus on theory, therefore, the practice is inadequate, and this makes it difficult for a student to find an ideal job. Hence, I intend to learn abroad. After lots of counseling work, my parents and I decide to go to New Zealand. And the advantages are :
1. following the educational system of Britain, genuine English;
2. quiet and fitting for study
3. the major Hospitality