拉丁语“神的右手”怎么说？

拉丁文是：manus dextra dei.

这三个词分别是
manus：手，阴性第四组变格名词。
dextra：右边的，阴性形容词。
dei：神deus的属格。是阳性第二组变格名词。

意大利语
la mano destra di Dio.

dexter dei接近，但拼写一定差不多，同时语序也对。