日文中的汉字写成日文发音的字也可以吗？

当然可以了.

不过在日语中,还是有一条定律的,就是,如果有汉字的发音,尽量写汉字.虽然写假名也不算错,不过是不正规的.

而且在日语中,有许多同音的词,如果光写假名的话,可能会造成岐义的,给您举个例子:

国家、国歌、国花、酷夏

这四个词发音一样,都可以写成"こっか"、所以这样的话如果不写汉字就容易造成岐义,您说不是吗?