宾语前置 何古人之可慕也

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 08:08:34
何古人之可慕也 这是一个宾语前置的倒装句式
我想问下，
1.这句话怎样翻译
2.本来的语序是什么样子的，具体来说就是 “何古人可慕” 还是 “可慕古人何” 何字在这句话作为什么成分

谢谢咯
我知道慕是动词，宾语是 古人 还是 何 ？？

可慕古人之何
何是宾语啊

哈哈，这个我来帮你。
1、翻译：还有什么羡慕古人之处。
2、这个确实是倒装句。正确语序应该为“何慕古人之可” “何”是副词，“慕”动词，做谓语。

古人何可慕也！
对于古人，我们不需要羡慕什么！