把这篇英语文章翻译。。急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 13:16:37
This paper draws from a larger book-length research project—tentatively entitled, Selling China:
The Institutional Foundation of Foreign Direct Investment During the Reform Era—which examines the important roles and functions of FDI in the Chinese economy. China is one of the most popular investment destinations in the world. Throughout much of the 1990s, China accounted for 50 percent of foreign direct investment (FDI) going into developing countries and in recent years, China has been the second largest recipient of FDI in the world, after the United States. The recent agreements between China on the one hand and the United States and the European Union on the other hand over China’s accession into the World Trade Organization (WTO) may increase China’s already impressive FDI inflows significantly. According to a forecast by Goldman Sachs, in three to four years, China’s WTO membership could boost FDI to 100 billion dollars a year, from the current 40.4 . 不要Google的，要通顺

本文吸取了众多研究项目的成果（从更大的一本书那么厚的研究项目？？？），暂定标题为《营销中国》：

在改革时代，外国直接投资的体制基础检验了外国直接投资在我国经济中的重要作用和职能。中国是世界最受欢迎的投资目的地之一。在整个90年代的大部分时间里，中国占据了百分之五十的提供给发展中国家的外国直接投资（ FDI ），并在最近几年，中国成为继美国之后，世界第二大外国直接投资接受国。中国方面和美国及欧盟方面关于我国加入世界贸易组织（ WTO ）最近达成的协议可能会使我国已经令人印象深刻的外国直接投资流入的增加更加明显。据高盛公司预测，在未来三至四年，我国加入WTO将使外商直接投资从目前的每年404.0亿美元提高到每年1000亿美元。

This paper draws from a larger book-length research project—tentatively entitled, Selling China:
The Institutional Foundation of Foreign Direct Investment During the Reform Era—which examines the important roles and functions of FDI in the Chinese economy. China is one of the most popular investment destinations in the world. Throughout much of the 1990s, China accounted for 50 percent of foreign direct investment (FDI) going into developing countries and in recent years, China has been the second largest recipient of FDI in the world, after the United States. The recent agreements between China on the one hand and the United States and the European